Maybe that's a little harsh but it's a blanket statement just like anyone who claims they can auto-digitize anything.  In my opinion, there will never be "auto-digitizing" for every design thus never an automatic/machine/software way to turn art into custom embroidery on a large scale.....at least with good quality ;)

Bill and I talked about this last night.  Some of our digitizers (outsourced primarily) try to take an auto-digitizing approach to creating designs which is where the real problem lies.  Folks think vector art, because it contains "blocks", can be converted into anything design oriented. But in embroidery we're actually stitching through the garment and using stitches to create the art....you can't use art to dictate stitching in every design.   there are too many variables and the primary reason is that when these 'blocks' are shrunk or expanded beyond their expected use stitch types need to change.  you can't run a 'satin stitch' wider than 5 millimeters but if a line in the design is stretched beyond 5mm wide, you need to switch to a fill stitch and software can't accommodate this in every design. In addition, we regularly change proportions of a design slightly to highlight detail sections and lower the open blank area.  This reduces stitch count which costs less and designs look better at their appropriate density AND gives us more area to stitch the detail portions of the logo which tends to be the focus of the design.